mandag, februar 7

TYRKISK TEMA - FORTSAT

Serien Conditioned fra fra Lowaves arkiv, der i øjeblikket vises på Museet for Samtidskunst, omfatter også Erkan Ozgen’s Origin. Videoen indledes med sort skærm og et lydspor, hvor man hører taktfast march. Efter et minuts tid blændes der op for billedet. Man ser først kun fødderne af de marcherende, og det fremgår straks af fodtøjet, at der ikke er tale om soldater. Langsomt panoreres der op, så de efterhånden vises i fuld figur. Det er en gruppe mænd, der allesammen er klædt i hverdagstøj: sneakers, jeans og T-shirts, for de flestes vedkommende med røde, gule og grønne farver. Det etiopiske flags farver, eller rastafarifarverne. Omkring halvvejs inde i videoen begynder de at råbe taktfast i kor: How fortunate is the one that is turkish! Igen og igen, og på tyrkisk, men videoen har engelske undertekster. De i alt 4:55 minutter sluttes af med, at der zoomes ud til vidvinkel, så man til venstre i billedet kan se en bygning og et hegn samt vejen, hvor de marchrende mænd går. De fortsætter trampende og råbende ud af vejen, væk fra kameraet, og lyden fades ud.

Erkan Özgen havde filmen med på med på Istanbulbiennalen 2009 og dér kunne man i kataloget læse, at de medvirkende er afrikanske illegale immigranter, og at sætningen: How fortunate is the one that is turkish, stammer fra den tyrkiske national-ed, som dagligt bliver reciteret i tyrkiske skoler og institutioner.

Hvis man ikke kommer til Roskilde kan man se videoen her.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar